Denizcilik terimlerinin neredeyse tamamı yelkenli gemiler zamanında oluşturmuştur. Genellikle Yunanca ve İtalyanca kökenli terimlerdir. Denizlik alanında ortak ve evrensel bir dil oluşturmak için doğan bir dildir.

Denizcilik Terimleri ve Anlamları

Denizcilik, evrensel bir meslektir. Bundan dolayı da deniz filolarında kullanılan pek çok kelime ve terim orijinal olarak kullanılır.

“Captain” (Albay): Kaptan denildiğinde herkesin aklına tek bir anlam gelir. Geminin komutasının verildiği kişi, şef anlamında olan kaptan, Caput kelimesi ile thane kelimesinden üretilmiştir. Caput bir baş ve şef anlamlarına gelirken, thane şeref unvanıdır. Evrensel olarak Captain-Kaptan olarak günümüze ulaşmıştır.

Abaso: Alt ve aşağı demektir.

Abli: Seren ve bumba cundalarından aşağı iki tarafa inen halatları ifade eder.

Aborda: Bir teknenin diğerine veya bir iskeleye yanaşması anlamındadır.

Abosa: Boşayı tut veya geçici olarak durdur, demektir.

Aganta: Zincir ya da halatın kısa süreliğine elde tutulması ancak bırakılmaması anlamına gelir.

Alabora: Teknenin alt üst olması, ters dönmesi anlamına gelir.

Alarga: Açıkta anlamına gelir. Alargada bekle gibi kullanılır.

Babafingo: Yelkenli bir tekne eğer 3 kısımdan oluşuyorsa, en üstteki parçaya babafingo denir.

Bandra: Milliyeti gösteren sancak anlamına gelir.

Borda: Su alanından yukarda kalan bölüme denilir.

Bumba: Yan yelkenlerin alt yakalarını germek için kullanılır. Bu seren, yük gemilerinde yük aktarmak için kullanılmaktadır.

Çamçak: Teknede birikmiş suyu toplamak için tahtadan yapılan bir cins kepçedir.

Flama: Üç köşeli sancak anlamına gelir.

Friska: Bütün yelkenleri cama vurmadan kırabilecek sert rüzgar anlamındadır.

Mapa: Sabit halka anlamına gelir.

Mastalya: Gemi ya da teknelerde kullanılan tahta leğendir.

Neta: Güvenli, düzgün ve tertipli anlamına gelir.

Denizcilik Terimleri Hangi Dilden?

Denizcilik terimleri İtalyanca, Yunanca ve Latince kökenlidir. Denizcilik sektöründe bu dilin en güzel kelimeleri Akdeniz’de doğmuştur rivayeti bulunur. Tekne ve gemilerde bağırarak anlaşmak oldukça zor olduğu için yalnızca komut vermek için değil, işaret etmek için de bu terimler kullanılır. Tıpkı işaret dilinde olduğu gibi avuç içlerinin gözükmesi ya da farklı el hareketleri, farklı komutaları/işaretleri vermek için evrensel olarak oluşturulmuştur.